| »ç°Ç¹øÈ£ | ±¤ÁÖÁö¹æ¹ý¿ø ¼øÃµÁö¿ø 2025 Ÿ°æ 691 (1) |
|---|---|
| ¼ÒÀçÁö | Àü¶ó³²µµ ¿©¼ö½Ã °øÈµ¿ 497-1 |
| ºÎµ¿»ê Á¾·ù | ±Ù¸°½Ã¼³ |
| °æ¸Å´ë»ó | ÅäÁö ¹× °Ç¹°Àϰý¸Å°¢ |
| ¸é Àû | ÅäÁö 128.0 Æò / °Ç¹° 528.1 Æò |
| ¸Å°¢±âÀÏ | 2026-05-04 |
| °¨Á¤°¡ | 1,833,794,600¿ø |
| ÃÖÀúÀÔÂû°¡ | 1,833,794,600¿ø (°¨Á¤°¡ÀÇ 100%) |
| ÀÔÂûº¸Áõ±Ý | (10%) 183,379,460¿ø |
| û±¸±Ý¾× | 1,781,194,090¿ø |
¡á ±âÀÏÇöȲ
| ±¸ºÐ | ¸Å°¢±âÀÏ | ÃÖÀúÀÔÂû°¡ | °á°ú |
|---|---|---|---|
| 1 | 2026-05-04 | 1,833,794,600 |
¡á °¨Á¤Æò°¡ÇöȲ
| ¸ñ·Ï | ÁÖ¼Ò | ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç | ¸éÀû |
|---|---|---|---|
| ÅäÁö |
°øÈµ¿ 497-1 | ´ë | 423§³ (127.96Æò) |
| °Ç¹° |
°øÈµ¿ 497-1 | ÁöÃþ °ø½Ç ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® | 323.17§³ (97.76Æò) |
| °øÈµ¿ 497-1 | 1Ãþ ÁÖÂ÷Àå, ½Â°±â ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® | 332.11§³ (100.46Æò) |
|
| °øÈµ¿ 497-1 | 2Ãþ À½½ÄÁ¡ ¹× ÁÖÁ¡ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® | 335.47§³ (101.48Æò) |
|
| °øÈµ¿ 497-1 | 3Ãþ È£½ºÅÚ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ® | 335.47§³ (101.48Æò) |
|
| °øÈµ¿ 497-1 | 4Ãþ È£½ºÅÚ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ® | 335.47§³ (101.48Æò) |
|
| °øÈµ¿ 497-1 | ¿Áž ¹°ÅÊÅ© ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® | 19.2§³ (5.81Æò) |
|
| Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° |
°øÈµ¿ 497-1 | â°í | 23.9§³ (7.23Æò) |
| °øÈµ¿ 497-1 | ÈÀå½Ç | 4.9§³ (1.48Æò) |
|
| °øÈµ¿ 497-1 | ¹°ÅÊÅ©½Ç, ÆßÇÁ½Ç | 36.1§³ (10.92Æò) |
|
| [°¨Á¤Æò°¡ ¿ä¾à]
1) À§Ä¡/ÀÚ¿¬È¯°æº¸ÀüÁö¿ª/°èȹ°ü¸®Áö¿ª/Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª/ÀϹݻó¾÷Áö¿ª/ÁÖÂ÷Àå/Â÷·®ÃâÀÔ ¿ëÀÌ/ÆÇ³ÚÁöºØ/ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶/½½·¡ºêÁöºØ/µµ½Ã°¡½º
1)À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ
±âÈ£1: Àü¶ó³²µµ ¿©¼ö½Ã °øÈµ¿ ¼ÒÀç ¿©¼öÁßÇб³ µ¿ÃøÀαٿ¡ À§Ä¡Çϸç ÁÖÀ§´Â ±âÁ¸»ó°¡Áö´ëÀÓ. ±âÈ£3: Àü¶ó³²µµ ¿©¼ö½Ã µ¹»êÀ¾ À²¸²¸® ¼ÒÀç À²¸²º¸°ÇÁø·á¼Ò ºÏ¼Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç ÁÖÀ§´Â ÇØ¾ÈÃë¶ôÁö´ëÀÓ. ±âÈ£5: Àü¶ó³²µµ ¿©¼ö½Ã µ¹»êÀ¾ À²¸²¸® ¼ÒÀç ÇâÀÏ¾Ï ¼Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç ÁÖÀ§´Â »ê°£³ó°æÁö´ëÀÓ.
2)±³Åë»óȲ ±âÈ£1: º»°Ç±îÁö Â÷·®Á¢±Ù °¡´ÉÇÏ°í ´ëÁß±³Åë¿©°ÇÀº º¸ÅëÀÓ. ±âÈ£3,5: ÀαٱîÁö Â÷·®Á¢±Ù °¡´ÉÇÏ°í ´ëÁß±³Åë¿©°ÇÀº º¸ÅëÀÓ. 3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅ ±âÈ£1: »ç´Ù¸®Çü ÆòÁö·Î¼ »ó¾÷¿ë°ÇºÎÁöÀÓ. ±âÈ£3: »ç´Ù¸®Çü ÆòÁö·Î¼ ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. ±âÈ£5: »ç´Ù¸®Çü ¿Ï°æ»çÁö·Î¼ ÀâÃÊ, Àâ¸ñ ¿ì°ÅÁø ÈÞ°æÁöÀÓ. 4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅ ±âÈ£1: ³²¼ÃøÀ¸·Î ¼Ò·Î¿¡, ºÏµ¿ÃøÀ¸·Î ¼¼·Î(ºÒ)¿¡ Á¢ÇÔ. ±âÈ£3: ÁöÀû»ó ¸ÍÁöÀ̳ª Çù¼ÒÇÑ °ü½À·Î¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÃâÀÔÇÔ. ±âÈ£5: ¸ÍÁöÀÓ. 5)ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅ ±âÈ£1: ÀϹݻó¾÷Áö¿ª, ¹æÈÁö±¸, µµ·Î(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦Çѱ¸¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª (µ¿ÃʵîÇб³)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª (¿©¼ö°íµîÇб³)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(Á¾°íÃʵîÇб³)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ. ±âÈ£3: °èȹ°ü¸®Áö¿ª, ÀÚ¿¬Ãë¶ôÁö±¸, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(2019-05-23)(ÀüºÎÁ¦Çѱ¸¿ª) <°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ. ±âÈ£5: ÀÚ¿¬È¯°æº¸ÀüÁö¿ª, °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(2019-05-23)(ÀϺÎÁ¦Çѱ¸¿ª 2000m)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, °ø¿øÀÚ¿¬º¸Á¸Áö±¸<ÀÚ¿¬°ø¿ø¹ý>, ±¹¸³°ø¿ø<ÀÚ¿¬°ø¿ø¹ý>, ¿ª»ç¹®Èȯ°æº¸Á¸Áö¿ª<Àü¶ó³²µµ¹®ÈÀ纸ȣÁ¶·Ê>, ¿µ³ó¿©°ÇºÒ¸®³óÁöÀÓ. 6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç -±âÈ£1,3 Áö»ó¿¡ ÁöÀû ¹× °Ç¹°°³È²µµ¿¡ µµ½ÃÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Á¦½Ã¿Ü°Ç¹°ÀÌ ¼ÒÀçÇÏ¿© °³·«Àû ½ÇÃø¸éÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ¿À´Ï °æ¸ÅÀýÂ÷ÁøÇà½Ã ¼ÒÀ¯°ü°è ¹× Àϰý°æ¸Å¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶ÷. -±âÈ£1 Áö»ó¿¡ ½ÄÀçµÈ ¹è·Õ³ª¹«, »çö³ª¹«, µ¿¹é³ª¹«, ³²Ãµ µî ¼ö¸ñÀº ÅäÁö¿¡ Æ÷ÇÔÆò°¡Ç쵂 ±× °¡¾×À» ±¸ºÐÇÏ¿© º´±âÇÏ¿´À¸´Ï °æ¸ÅÀýÂ÷ ÁøÇà½Ã ¼ÒÀ¯°ü°è ¹× Àϰý°æ¸Å ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶ÷. 7)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ ¾øÀ½. 8)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ) ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ. 1)°Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶ ±âÈ£2 ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ¹× ÀϹÝö°ñ±¸Á¶ ½½·¡ºê ¹× ÆÇ³ÚÁöºØ 4Ãþ ±¸Á¶·Î¼ ¿Üº®: ¼®ÀçºÙÀÓ, µå¶óÀ̺ñÆ® ¸¶°¨ ³»º®: º®Áöµµ¹è, ŸÀϺÙÀÓ µî âȣ: ¼¦½ÃâȣÀÓ. ±âÈ£4 ½Ã¸àÆ®º®µ¹±¸Á¶ ½½·¹ÀÌÆ®À§ ±â¿ÍÇü°ÆÇÁöºØ ´ÜÃþ ±¸Á¶·Î¼ ¿Üº®: ¸ôÅ»À§ ÆäÀÎÆÃ ³»º®: º®Áöµµ¹è âȣ: ¼¦½ÃâȣÀÓ. 2)ÀÌ¿ë»óÅ ±âÈ£2: ÁöÇÏÃþ °ø½Ç, 1Ãþ ÁÖÂ÷Àå, 2Ãþ À½½ÄÁ¡ ¹× ÁÖÁ¡, 3Ãþ ¹× 4Ãþ È£½ºÅÚ·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. ±âÈ£4: ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. 3)¼³ºñ³»¿ª °øÈ÷ ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, À§»ý¼³ºñ, ³¹æ¼³ºñ µî µÇ¾î ÀÖÀ½. 4)ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹° -Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° ±âÈ£ ¤¡~¤§Àº ±âÈ£2 °Ç¹°ÀÇ ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹°·Î ÆÇ´ÜµÊ. -Á¦½Ã¿Ü°Ç¹° ±âÈ£ ¤©Àº ±âÈ£4 °Ç¹°ÀÇ ºÎÇÕ¹° ¹× Á¾¹°·Î ÆÇ´ÜµÊ. 5)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ -±âÈ£4 °øºÎ»ó º¸°ÇÁø·á¼ÒÀ̳ª ÇöȲ ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. -±âÈ£4 °øºÎ»ó ½½·¹ÀÌÆ®ÁöºØÀ̳ª ÇöȲ ½½·¹ÀÌÆ®À§ ±â¿ÍÇü°ÆÇÁöºØÀÓ. 6)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ) ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ. 1)À§Ä¡ ¹× ÁÖÀ§È¯°æ Àü¶ó³²µµ ¿©¼ö½Ã ¾È»êµ¿ ¼ÒÀç ºÎ¿µ¿©ÀÚ°íµîÇб³ ºÏµ¿Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç ÁÖÀ§´Â ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö, ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, Çб³ µîÀÌ ÀÔÁöÇÑ ÁÖ°ÅÁö´ëÀÓ. 2)±³Åë»óȲ ´ÜÁö³» Â÷·®ÃâÀÔ ¿ëÀÌÇÏ°í ´ëÁß±³Åë¿©°ÇÀº º¸ÅëÀÓ. 3)°Ç¹°ÀÇ ±¸Á¶ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶ ½½·¡ºêÁöºØ 19Ãþ °Ç³» 15Ãþ1508È£(³²Çâ, °è´Ü½Ä)·Î¼ ¿Üº®: ÄÜÅ©¸®Æ®º®Ã¼À§ ÆäÀÎÆÃ ³»º®: º®Áöµµ¹è, ŸÀϺÙÀÓ µî âȣ: PVC¼¦½ÃâȣÀÓ. 4)ÀÌ¿ë»óÅ ¾ÆÆÄÆ®·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ. 5)¼³ºñ³»¿ª ±Þ¹è¼ö¼³ºñ, À§»ý¼³ºñ, ³¹æ¼³ºñ, ¼Ò¹æ¼³ºñ, µµ½Ã°¡½º¼³ºñ, °ø¿ë½Â°±â µî µÇ¾î ÀÖÀ½. 6)ÅäÁöÀÇ Çü»ó ¹× ÀÌ¿ë»óÅ À广Çü ÆòÁö·Î¼ ¾ÆÆÄÆ®°ÇºÎÁöÀÓ. 7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî ´ÜÁö ºÏÃøÀ¸·Î ±¤´ë·Î¿¡ Á¢ÇÏ°í ´ÜÁö ¼ÃøÀ¸·Î Æø ¾à 8m µµ·Î¿¡ Á¢ÇÔ. 8)ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ ¹× Á¦ÇÑ»óÅ Á¦2Á¾ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª , ½Ã°¡Áö°æ°üÁö±¸(ÀϹÝ) , ¼Ò·Î2·ù(Æø 8m~10m)(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(ÀüºÎÁ¦Çѱ¸¿ª)<°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü>, Àå¾Ö¹°Á¦ÇÑÇ¥¸é±¸¿ª<°øÇ׽ü³¹ý>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(¹ÌÁÖÀ¯Ä¡¿ø)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, »ó´ëº¸È£±¸¿ª(ºÎ¿µ¿©ÀÚ°íµîÇб³)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>, Àý´ëº¸È£±¸¿ª(¹ÌÁÖÀ¯Ä¡¿ø)<±³À°È¯°æ º¸È£¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü>ÀÓ. 9)°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ ¾øÀ½. 10)±âŸÂü°í»çÇ×(ÀÓ´ë°ü·Ê ¹× ±âŸ) ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ. |
|||
¡á µî±âºÎµîº»¿ä¾à(ÅäÁö)
| ¼øÀ§ | Á¢¼öÀÏÀÚ | ±Ç¸® | ±Ç¸®±Ý¾× | ¸»¼Ò/Àμö |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2024³â12¿ù30ÀÏ | ¼ÒÀ¯±Ç | ||
| 2 | 2024³â12¿ù30ÀÏ | ¼ÒÀ¯±Ç | ||
| 3 | 2016³â5¿ù18ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 588,000,000¿ø | ¸»¼Ò±âÁØ |
| 4 | 2018³â11¿ù5ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 480,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 5 | 2019³â7¿ù3ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 84,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 6 | 2019³â9¿ù10ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 156,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 7 | 2019³â9¿ù27ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 48,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 8 | 2020³â12¿ù29ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 282,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 9 | 2024³â3¿ù26ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 36,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 10 | 2024³â12¿ù30ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 48,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 11 | 2024³â12¿ù31ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 43,200,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 12 | 2025³â2¿ù25ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 108,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 13 | 2025³â4¿ù7ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 120,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 14 | 2025³â11¿ù5ÀÏ | ÀÓÀǰæ¸Å | ¸»¼Ò | |
| 15 | 2025³â11¿ù21ÀÏ | ¾Ð·ù | ¸»¼Ò | |
| 16 | 2026³â1¿ù27ÀÏ | °¡¾Ð·ù | 50,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 17 | 2026³â4¿ù6ÀÏ | ¾Ð·ù | ¸»¼Ò |
¡á µî±âºÎµîº»¿ä¾à(°Ç¹°)
| ¼øÀ§ | Á¢¼öÀÏÀÚ | ±Ç¸® | ±Ç¸®±Ý¾× | ¸»¼Ò/Àμö |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2024³â12¿ù30ÀÏ | ¼ÒÀ¯±Ç | ||
| 2 | 2024³â12¿ù30ÀÏ | ¼ÒÀ¯±Ç | ||
| 3 | 2016³â5¿ù18ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 588,000,000¿ø | ¸»¼Ò±âÁØ |
| 4 | 2018³â11¿ù5ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 480,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 5 | 2019³â7¿ù3ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 84,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 6 | 2019³â9¿ù10ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 156,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 7 | 2019³â9¿ù27ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 48,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 8 | 2020³â12¿ù29ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 282,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 9 | 2024³â3¿ù26ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 36,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 10 | 2024³â12¿ù30ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 48,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 11 | 2024³â12¿ù31ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 43,200,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 12 | 2025³â2¿ù25ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 108,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 13 | 2025³â4¿ù7ÀÏ | ±ÙÀú´ç±Ç | 120,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 14 | 2025³â11¿ù5ÀÏ | ÀÓÀǰæ¸Å | ¸»¼Ò | |
| 15 | 2025³â11¿ù21ÀÏ | ¾Ð·ù | ¸»¼Ò | |
| 16 | 2026³â1¿ù27ÀÏ | °¡¾Ð·ù | 50,000,000¿ø | ¸»¼Ò |
| 17 | 2026³â4¿ù6ÀÏ | ¾Ð·ù | ¸»¼Ò |
¡á ¹ý¿ø ¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼ ÁÖÀÇ»çÇ× ¿ä¾à
| ¸Å°¢À¸·Î ¸»¼ÒµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® |
|---|
| ¸Å°¢À¸·Î ¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç |
| ÁÖÀÇ»çÇ× |
| Àϰý¸Å°¢, ¼ö¸ñÆ÷ÇÔ(¸ñ·Ï 1), Á¦½Ã¿Ü °Ç¹° Æ÷ÇÔ |
¡á ÀαٸŰ¢Åë°è (Ãâó:´ë¹ý¿ø ȨÆäÀÌÁö)
| ±â°£ | ¸Å°¢°Ç¼ö | Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ¸Å°¢°¡ |
¸Å°¢°¡À² Æò±ÕÀ¯Âû¼ö |
|---|---|---|---|
| 3°³¿ù | 10°Ç | 625,430,470¿ø 276,032,200¿ø |
46% 3.7ȸ |
| 6°³¿ù | 14°Ç | 609,667,596¿ø 283,848,000¿ø |
45% 3.7ȸ |
| 12°³¿ù | 16°Ç | 706,776,064¿ø 353,876,375¿ø |
46% 3.5ȸ |
¡á ÀαÙÁö¿ª ÁøÇàÁßÀÎ ¹ý¿ø°æ¸Å¹°°Ç
| »ç°Ç¹øÈ£(¹°¹ø) ¿ëµµ ÀÔÂûÀÏ | °æ¸Å¹°°Ç ¼ÒÀçÁö | °¨Á¤°¡ ÃÖÀú°¡ ÁøÇà»óÅÂ/À¯ÂûȽ¼ö | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| °Ë»öµÈ ¹°°ÇÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. | ||||||